https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=384170 Summary: Translating AppAmor is a pain Product: openSUSE 11.0 Version: Factory Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Enhancement Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: michael@michael-skiba.de QAContact: ke@novell.com Found By: Localization Translating AppAmor really is a pain, extremly long texts, unsorted lists in block text form, etc. it scared all our translators.. Couldn't it be made more comfortable? The biggest pain is MID:144: <ul><li> Allow configuration of the secure attention key</li> <li> Allow administration of the random device</li> <li> Allow examination and configuration of disk quotas</li> <li> Allow configuring the kernel's syslog (printk behaviour)</li> <li> Allow setting the domain name</li> <li> Allow setting the hostname</li> <li> Allow calling bdflush()</li> <li> Allow mount() and umount(), setting up new smb connection</li> <li> Allow some autofs root ioctls</li> <li> Allow nfsservctl</li> <li> Allow VM86_REQUEST_IRQ</li> <li> Allow to read/write pci config on alpha</li> <li> Allow irix_prctl on mips (setstacksize)</li> <li> Allow flushing all cache on m68k (sys_cacheflush)</li> <li> Allow removing semaphores</li> <li> Used instead of CAP_CHOWN to \"chown\" IPC message queues, semaphores and shared memory</li> <li> Allow locking/unlocking of shared memory segment</li> <li> Allow turning swap on/off</li> <li> Allow forged pids on socket credentials passing</li> <li> Allow setting read ahead and flushing buffers on block devices</li> <li> Allow setting geometry in floppy driver</li> <li> Allow turning DMA on/off in xd driver</li> <li> Allow administration of md devices (mostly the above, but some extra ioctls)</li> <li> Allow tuning the ide driver</li> <li> Allow access to the nvram device</li> <li> Allow administration of apm_bios, serial and bttv (TV) device</li> <li> Allow manufacturer commands in isdn CAPI support driver</li> <li> Allow reading non-standardized portions of pci configuration space</li> <li> Allow DDI debug ioctl on sbpcd driver</li> <li> Allow setting up serial ports</li> <li> Allow sending raw qic-117 commands</li> <li> Allow enabling/disabling tagged queuing on SCSI controllers and sending arbitrary SCSI commands</li> <li> Allow setting encryption key on loopback filesystem </li></ul> couldn't that be displayed as <li>foo</li> <li>bar</li> <li>and</li> <li>so</li> <li>on</li> Would be far easier to read (and as long as it doesn't have a special new-line tag it shouldn't change anything in the result for the end user). Also some very long texts could be splittet in several smaller texts, it's exhausting to even find the change, it would increase translation quality and translation efficency. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.