[Bug 756202] New: Typo in string (or helptext for translators)
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202#c0 Summary: Typo in string (or helptext for translators) Classification: openSUSE Product: openSUSE 12.2 Version: Factory Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: YaST2 AssignedTo: bnc-team-screening@forge.provo.novell.com ReportedBy: trans@michael-skiba.de QAContact: jsrain@suse.com Found By: --- Blocker: --- User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:11.0) Gecko/20100101 Firefox/11.0 In the sourcefile hwinfo/src/system_setings_dialogs.ycp:102 There is this string: "If the option is not configured, the default scheduler (usually 'cfq')\n ...". In the remark for the translators is says however: "help text for the scheduler widget, do not translate 'cfg'" Notice the difference between cfQ and cfG, I don't know which one is right, so it might be just a typo that is visible only to the translators OR it might be a typo visible for everyone. Reproducible: Always -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202#c1 kk zhang <kkzhang@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |NEEDINFO CC| |kkzhang@novell.com InfoProvider| |trans@michael-skiba.de --- Comment #1 from kk zhang <kkzhang@novell.com> 2012-04-09 06:31:58 UTC --- Hi,thank you for your report,could you please help to provide y2logs according to the following URL?Thank you. http://en.opensuse.org/openSUSE:Bugreport_YaST -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202#c2 Michael Skiba <trans@michael-skiba.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |NEW InfoProvider|trans@michael-skiba.de | QAContact|jsrain@suse.com |mike@suse.de --- Comment #2 from Michael Skiba <trans@michael-skiba.de> 2012-04-09 09:21:31 UTC --- Hi kk zhang, this is nothing personal, but why do you always request y2logs? Is this some guideline your following? I'm a translator for openSUSE, I don't even have YaST installed. I'm working with gettext po-files from factory. They only got strings inside them and references from where those strings are pulled. In this case the po(t) file is called tune(.xx).po(t), but that doesn't matter, since they are only the result from what's pulled out of the source, so changing something there would be overridden the next time. The entry in question is pulled from /hwinfo/src/system_settings_dialogs.ycp:102 And I did some research and figured out, that it's the comment for the translators that's wrong, cfg should be cfq. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202#c kk zhang <kkzhang@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|bnc-team-screening@forge.pr |yast2-maintainers@suse.de |ovo.novell.com | -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202#c Jiří Suchomel <jsuchome@suse.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|yast2-maintainers@suse.de |lslezak@suse.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202#c3 Ladislav Slezak <lslezak@suse.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Priority|P5 - None |P4 - Low Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED Target Milestone|--- |Factory --- Comment #3 from Ladislav Slezak <lslezak@suse.com> 2012-04-10 08:51:12 UTC --- Yes, the comment for translators is wrong, it should be 'cfq' (Completely Fair Queuing). Fixed in yast2-tune-2.22.0 (BTW to request the yast logs is a usual request as vast majority of yast bug reports really needs them. And it is a good idea to request them as early as possible, the logs are rotated or might get lost after reinstallation etc.. Or course, there are exceptions like this where the logs are not needed... ) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=756202#c4 --- Comment #4 from Bernhard Wiedemann <bwiedemann@suse.com> 2012-04-10 11:00:08 CEST --- This is an autogenerated message for OBS integration: This bug (756202) was mentioned in https://build.opensuse.org/request/show/113059 Factory / yast2-tune -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com