[Bug 1192294] at and batch fail with "Execution directory inaccessible" and "Not a directory"