[Bug 231053] LVM's lvextend broken by not calculating needed extents properly