[Bug 1192279] New: re-engineer reporting of locked packages during up and dup operations