[Bug 412851] New: zypper always says "Downloading" even though package source is local filesystem