http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=619123
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=619123#c1
--- Comment #1 from Will Stephenson 2010-08-15 16:22:41 UTC ---
My educated guess is that the kmail binary indices have become corrupted.
Recovering this is tricky since you are on POP, you don't want to lose any
downloaded mail. I suggest you try to identify which folder the arriving mail
is being delivered to and then find its .index and .index.ids files and delete
them.
find ~/.kde4/share/apps/kmail -name \*.index\* will tell you where all the
indices are.
There is not much I can do to actually fix the bug, it's an upstream issue,
although there are few upstream reports:
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=136190
--
Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.