[Bug 1201803] Building the grep tool for PCRE2 usage