https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=769977 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=769977#c0 Summary: Button in battery applet shows the same name for hibernate and sleep in Dutch Classification: openSUSE Product: openSUSE 12.2 Version: Beta 2 Platform: x86-64 OS/Version: openSUSE 12.2 Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@suse.com ReportedBy: dutchkind@txoriaskea.org QAContact: ke@suse.com Found By: --- Blocker: --- User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:13.0) Gecko/20100101 Firefox/13.0.1 In the battery applet the buttons for sleep and hibernate both show "Slaapstand" which doesn't make sense. It is hard to find out which of the two is sleep (to ram) and which is hibernate (to disk). This has been like this in the past but maybe it is possible now to change it to something more logical. Since I don't use windows I have no idea how they translate it and I can't think of the right translation for hibernate or sleep. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.