[Bug 476512] New: PackageKit update applet can't be cancelled