[Bug 249928] New: Cancel button should be grayed out when no operations are in progress