https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=222045 Summary: YaST: German Translation: including add-on media ("einschließen") Product: openSUSE 10.2 Version: Beta 2 plus Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Keywords: L10N, German Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: kerryoc@vistatec.ie ReportedBy: ke@novell.com QAContact: ke@novell.com In the following context you'd better translate "inlude" with "einbinden" or "hinzufügen"): de/po/installation.de.po:" installieren möchten, wählen Sie <b>Add-on-Produkte aus separaten Medien einschließen</b> aus.</p>\n" de/po/installation.de.po:msgstr "&Add-on-Produkte aus separaten Medien einschließen" In case the manuals are already translated, postpone this improvement for 10.3. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.