[Bug 384026] PackageKit: The updater throws error if it can't refresh remote repo when network is down