[Bug 812941] New: osc service run fails when using tar_scm with git and german (maybe others too) localization