[Bug 481880] linuxrc: fix screen redraw bug