[Bug 1181334] wireguard-tools: support tunnel config reload