https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=761974 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=761974#c4 Gabriele Mohr <gs@suse.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |adrian@suse.com, | |gs@suse.com AssignedTo|yast2-maintainers@suse.de |ke@suse.com --- Comment #4 from Gabriele Mohr <gs@suse.com> 2012-05-15 12:33:54 UTC --- It seems that some descriptions in the 'packages' files are not correctly UTF-8-encoded. Might come from translations or build system scripts? 'rpm -qi fcitx-chewing' shows correct description: ... Description : Fcitx-chewing is a Chewing(新酷音) Wrapper for Fcitx. Chewing is a set of free intelligent Chinese Phonetic IME. ... While the description in packages.en.gz file is wrong: ... ##---------------------------------------- =Pkg: fcitx-chewing 0.1.2 1.1 i586 =Sum: Chewing Wrapper for Fcitx +Des: Fcitx-chewing is a Chewing(æ<96>°é<85>·é<9f>³) Wrapper for Fcitx. Chewing is a set of free intelligent Chinese Phonetic IME. -Des: ... I have also found problems with german Umlauts, e.g. for package 'libxine1' in packages.de.gz: ... ##---------------------------------------- =Pkg: libxine1 1.1.20.1 3.3 i586 =Sum: Video Player with Plug-Ins +Des: xine is a video player with a graphical front-end that supports a large number of file formats (VCD and MPEG2, for example) using plug-ins. Several plug-ins are included. Others can be installed after xine installation. xine supports stereo sound using OSS and AC5.1 using Alsa. xine ist ein Videoplayer mit grafischem Frontend und unterstützt eine vielzahl an Dateiformaten (z.B. VCD und MPEG2) mit hilfe von Plugins. Einige Plugins sind enthalten, andere können nach der Installation von xine nachinstalliert werden. xine untersützt Stereosound via OSS und AC5.1 per Alsa. ... -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.