[Bug 42748] Consolidate nb/nn/no locale support