[Bug 1227304] New: open build service raises 'Failed build dependencies' when new BuildRequires tag added during build runtime