[Bug 426855] New: incorrect field widths in "yast sound" with ncurses interface