[Bug 526592] Inconsistent use of symbols for ascending/descending sorting