http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=538245 User ke@novell.com added comment http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=538245#c14 --- Comment #14 from Karl Eichwalder <ke@novell.com> 2009-10-20 09:15:50 MDT --- (In reply to comment #13) [...]
We could argue whether the former or the latter could be fix, the easiest way is to adjust .desktop files (I did some quick test with msgunfmt & msgfmt and it really solves the issue).
Thanks for investigation--sounds reasonably. I'm inclined to run something along these lines against the desktop files: msgcat --no-wrap -w 1000 update-desktop-files-yast.de.po \ | awk 'BEGIN{found=0} /^msgid.* "$/ && found=1 {print;next} found == 1 && sub(/ *"$/, " \"") {print;found=0;next} {print} \ | msgcat ' -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.