[Bug 1047247] chkstat tool can be tricked into trying to interpret the shell environment as a permissions file