[Bug 1207484] openssl-3: regression regarding certificate path availability