[Bug 1195873] Xpra (4.2.3-15.5) "failed to connect" with "received uninterpretable nonsense" when testing on SAME MACHINE