https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=379895 User vuntz@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=379895#c2 --- Comment #2 from Vincent Untz <vuntz@novell.com> 2008-04-15 13:09:26 MST --- Created an attachment (id=208091) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=208091) Screenshot of upstream behavior Weird, the upstream translation for the date is "%b %e일 (%a)", which looks right. Here's a screenshot. There are two possibilities: + you changed the way the date is displayed by using the custom format feature in gconf + we patch the translation (but I don't see any patch in the package) Are you using the custom format? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.