https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=852796 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=852796#c4 Dirk Weber <d_werner@gmx.net> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |d_werner@gmx.net --- Comment #4 from Dirk Weber <d_werner@gmx.net> 2013-12-07 12:19:26 UTC --- Only some general hints and questions: Linux uses UTF-8 character encoding for many years, Windows uses localized character encodings (maybe cp866 for cyrillic). Zip archives do not contain information about the encoding used by the system which created the archive. Since 2006 [1] the zip format defines additional unicode entries about the file names, but this is not supported by all zip/unzip tools. There exists a list about Windows tools which include Unicode compatibility - and explicitly mentions some tools which do not [2]. Please check if the tool you are using in Windows can handle zip files with Unicode extension correctly, maybe the problem is at this end. If you are sure that your Windows tool supports the Unicode extensions correctly: openSUSE contains several tools which can create zip archives (e.g. zip, 7z, ..). Did you try if the same effect happens with archives created by all these tools or only with some? [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Zip_(file_format) [2] http://www.jam-software.com/treesize/online_manual/EN/unicode_zip_files.html -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.