[Bug 1085372] RN: add notes about font rendering change