On Thu, Aug 23, 2007 at 03:33:07PM +0200, uwe prenzing wrote:

Hallo allerseits, ich habe zur Installation von sbl und mbrola einige Fragen. Zunächst meineInstallation: - windows-xp-home mit vmware-workstation 5.5 - vorinstallierte virtuelle Maschine mit Ubuntu-7.04 und gnome mit der Sprachunterstützung orca, die auch gut funktioniert. Ich habe die VM abgeändert: - root-user angelegt - beim Hochfahren bleibt die VM jetzt an der Textkonsole stehen und ich kann mich mit root anmelden - in der Textkonsole möchte ich nun auch mit Sprachunterstützung arbeiten

Nun meine Frage: funktioniert sbl mit mbrola auch ohne Braille-Zeile;

Ja, definitiv. Wir haben es eine ganze Weile nur mit Tastatur ohne Braillezeile benutzt, ab sbl Version 2.03. Einstellung in der /etc/suse-blinux.conf ist brlname=none. Nun ist es aber so, das man üblicherweise auch eine Navigation auf der Textkonsole mit Hilfe der Sprachausgabe haben will. Dazu muss man sbl entsprechend steuern können, wenn nicht per Braillezeile, dann per Tastatur. Für die Steuerung per Tastatur muss ein kleiner Kernel-Patch eingebaut werden, damit sbl die entsprechend gewählten Tastatur-Kommandos unabhängig vom auf der Textkonsole laufenden Anwenderprogramm exklusiv bekommt. Einstellung in der /etc/suse-blinux.conf ist dann kbdsniff=1. Ohne den Kernel-Patch hängt es ganz von den Profilen ab, welcher Bildschirminhalt wann vorgelesen wird.

Ich habe da unterschiedliche Aussagen gefunden: 1. die Braille-Zeile ist notwendig bzw. 2. in der suse-blinux.conf: brlname=none eintragen., dann wäre eine Braillezeile nicht notwendig. Was ist richtig.

2. ist richtig. Viele Grüße -Klaus Knopper -- To unsubscribe, e-mail: blinux-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: blinux-de+help@opensuse.org