Hallo Klaus, hallo Liste, bin erst heute zum Ausprobieren gekommen. Hat wunderbar geklappt. Vielen Dank für den Tipp! Vielleicht gibt es auch eine Lösung für folgendes Problem?: Ich arbeite mit Ubuntu V.8.04 und Orca mit der zusätzlichen Stimme ViaVoice von IBM. Als Vollblinder ohne Braillezeile navigiere ich aus alter Gewohnheit mit einem Commander wie der GNOME-Comannder oder dem Midnight-Commander (mc). Leider spricht Orca im GNOME-Commander nicht. Was könnte hier das Problem sein? Im mc wird beim Zeilenwechsel (egal, ob auf oder ab) immer die ganze Seite gelesen. Könnte das ein Farbproblem sein? Falls heute keine Antwort möglich ist, melde ich mich in zwei Wochen wieder, weil ich ab Montag verreise. Viele Grüße Jürgen ===8<=================== Original Nachrichtentext =================== Hallo Jürgen, Ich erreiche das Ersatzwort so: 1. Mit der TAB-Taste bis zum ersetzenden Wort gehen, 2. Pfeil nach rechts (nicht nochmal TAB!) geht in die Ersatzspalte Anschließend kann man das Esatzwort mit der Eingabetaste fokussieren und editieren. Viele Grüße -Klaus Knopper On Sat, Feb 07, 2009 at 05:16:48PM +0100, Jürgen Schäfer wrote:

...

Hallo Liste,

weiß nicht, ob dieser Betreff auch ein Thema für diese Liste ist. Ich probiere seit ein paar Tagen Ubuntu mit Orca aus und habe für diese Linux-Distribution bisher keine Mailingsliste gefunden. Deshalb hier eine Frage:

In den Orca-Einstellungen gibt es unter dem Reiter "Aussprache" ein Aussprachewörterbuch. Als Blinder kann ich es leider nicht bedienen, weil ich das Feld für das Ersatzwort nicht erreiche (ist nur mit anklicken möglich). Weiß vielleicht Jemand, ob es dafür eine Tastenkombi gibt? Eine andere Möglichkeit wäre vielleicht auch die Angabe des Pfads um - wie in JAWS - die Änderung direkt mit einem Editor einzugeben.

Im voraus vielen Dank und viele Grüße Jürgen aus Hamburg

===8<============== Ende des Original Nachrichtentextes ============= -- Diese Mail wurde mit dem Mailer Thunderbird in Ubuntu (Linux mit der Sprache Orca und der Stimme ViaVoice) erstellt. mailto: j.schaefer.listen@vodafone.de Tel.: 040-643 52 75 -- -- To unsubscribe, e-mail: blinux-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: blinux-de+help@opensuse.org