Mailinglist Archive: opensuse-wiki (137 mails)
| < Previous | Next > |
[opensuse-wiki] Naming of wiki-pages in different languages...
- From: Kenny Verstraete <verstraete_kenny@xxxxxxxxx>
- Date: Wed, 14 Oct 2009 19:40:46 +0200
- Message-id: <200910141940.46230.verstraete_kenny@xxxxxxxxx>
Hello
A little question about translating wiki pages and pointing to the same pages
in another language.
I've always tried to keep pages, and definitely links to them, in english. So
the page /Education/Application/Desktop would be a correct link, either in
english, deutsch, dutch, etc...
In some way, it's recommended doing so if i can recall. But i've seen that
this creates a bunch of pages that are actually doubles. They're just there to
make sure the links work and redirect to the pages with language specific
naming.
Not every language specific wiki follows this, so I'd like to ask... should I
keep on following the naming so that it's always reachable with the english
naming, or can I go freely with translated pagenames? (with of course the
inconsistency issue in pointing to other languages with links)
Thank you and have a nice day!
Greetz, Kenny
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-wiki+help@xxxxxxxxxxxx
A little question about translating wiki pages and pointing to the same pages
in another language.
I've always tried to keep pages, and definitely links to them, in english. So
the page /Education/Application/Desktop would be a correct link, either in
english, deutsch, dutch, etc...
In some way, it's recommended doing so if i can recall. But i've seen that
this creates a bunch of pages that are actually doubles. They're just there to
make sure the links work and redirect to the pages with language specific
naming.
Not every language specific wiki follows this, so I'd like to ask... should I
keep on following the naming so that it's always reachable with the english
naming, or can I go freely with translated pagenames? (with of course the
inconsistency issue in pointing to other languages with links)
Thank you and have a nice day!
Greetz, Kenny
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-wiki+help@xxxxxxxxxxxx
| < Previous | Next > |