On 1/16/07, Karl Eichwalder
We (Novell Globalization Services [Dublin]) are working on translation updates and several new translations for SLE10 SP1. We will submit these translations to the SLE10SP1 branch of the forge repository at https://forgesvn1.novell.com/svn/suse-i18n . For SP1, we cannot accept additional translations done but community members. So I'd like to ask you not to touch the SLE10SP1.
When the SP1 translations are done, we want to promote them to the trunk of the SVN and thus they will become available for openSUSE 10.3. This will be a strong push for languages such as Arabian, Catalan, some Indian and South African languages.
This also mean that you should save your time now to avoid work duplication. You don't want to translate files such as zypper, rug, or zmd twice. Thus far it is undecided, whether we should just add the new translations the trunk or whether we also want to override existing translations with those done in the SLE10SP1 branch.
Here is the preliminary SLE10SP1 language list:
I can't see Estonian in list? ain --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org