Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (263 mails)

["Camaleón" <noelamac@xxxxxxxxx>]

El 26/09/08, ¡ElCheVive! escribió:

> Hola,

¿Ya te han desbloqueado la cuenta del svn? :-?

>  http://www.novell.com/documentation/opensuse110/
>
>  Son los "oficiales" y se puedem traduzir-los. Solo hay que bajar los
>  archivos fonte/source segun me ha dicho Karl a tiempos atras.

Sí, a esos me refería.

>  Y se puede usar el formato .po para generar los .docbook, como se hace
>  con la ayuda de KDE. Yo pienso que deberia existir una rama "docs" en
>  el svn

Existir, existe... pero de momento está vacía:

<https://forgesvn1.novell.com/viewsvn/suse-i18n/trunk/doc/>

>  /usr/share/doc/manual/opensuse-manual_en/manual/index.html -> este
>  manual es instalado por default pero no hay un unico link en el
>  desktop sobre el. (si hubiera un icone "Manual" en el desktop,
>  probablemente las personas saberiam que el existe)

Yo no tengo ese manual en la 10.3 :-?

hpc02@stthpc:/usr/share/doc> ls -l
total 15
drwxr-xr-x   3 root root    72 abr 28 17:57 kde
drwxr-xr-x   4 root root   256 mar  1  2008 licenses
drwxr-xr-x 533 root root 15440 mar 16  2008 packages
drwxr-xr-x   3 root root    72 nov 24  2007 release-notes

Lo del icono en el escritorio no estaría mal, la verdad y además, con
el documento en el idioma en el que se haya hecho la instalación...

Los que tenía en mente son la guía de kde / gnome (ojo, son pdf):

<http://www.novell.com/documentation/opensuse110/pdfdoc/opensuse110_kdequick/opensuse110_kdequick.pdf>
<http://www.novell.com/documentation/opensuse110/pdfdoc/opensuse110_gnomequick/opensuse110_gnomequick.pdf>

Saludos,

-- 
Camaleón
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx