-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: ~ > Sugerencia: creo que el icono de ayuda y el del formulario de contacto | estarían mejor ubicados en la parte superior (zona de información), | donde están los botones de opciones y configuración... Voy a estudiar el tema. | Para saber la dirección de correo de quien envía el formulario, ¿se | sabe por el usuario que ha iniciado la sesión o hay que indicarlo en | el campo de texto? :-? Se usa la dirección registrada del usuario en el campo 'responder a:' | *** | Para *modificar el estado de un archivo*, pulsa sobre el icono de *"Estado"*. | Si no puedes pulsar sobre la imagen, es porque *no puedes modificar | ese archivo* (debido, seguramente, a que no tienes los permisos | adecuados para llevarlo a cabo). | | Pulsa sobre el nombre del archivo para obtener una *vista del servidor SVN*. | | Para consultar el histórico, *pulsa en la imagen contigua* al nombre | del archivo. | | Sobre la lista tienes disponibles varios filtros. Pulsa sobre alguno | de ellos para *acotar los resultados.* | | Si eres un usuario con restricciones y quieres trabajar en un archivo, | *contacta con el coordinador* del equipo (añadir enlace directo al | formulario). El asunto del enlace directo se complica, ya que no es un formulario en sí, sino una ventana en la lista. | Si tienes alguna pregunta, envía un mensaje a la lista de traducción | (necesita suscripción) *"opensuse-translation-es@opensuse.org"* | | *** | | Usa *negritas* para resaltar los términos importantes o las acciones, | que los usuarios "semos mu despistaos" :-). De acuerdo. ~ > O.k. Aunque yo lo veo bien de momento, los usuarios de konqui te lo | agradecemos :-) | Básicamente el problema afecta las ventanas emergentes de 'contacto' e 'histórico'. Alguién sabe si konqueror usa la implementación del XMLHttprequest de mozilla o usa alguna propia? Lo que sí no pude reproducir es el problema que mostró Miguel Angel (posiblemente algún error en la renderización por una carga incompleta, pero me parece muy raro). Saludos. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3A9vNHr4BkRe3pIRCKPTAJ9K5UUgvOYqdlESKe+E041xXJlwkACgt/jc eerMtTQf9UW623iwvFUOjB0= =B/12 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org