[opensuse-translation-es] Project [Nuevo hilo]
Hola, El hilo anterior ya está demasiado cargado. Ahora que ya hay un hosting, continuemos en este hilo. Ahora.... No veo como cambiar un fichero de estado Al pulsar en el icono para descargar el archivo, me abre una página del svn con el log del archivo. Con konqueror, al pinchar en el icono del histórico, se muestra un cuadro con "Cargando ..." y ahí se queda -- Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 2008/3/14 Miguel Angel Alvarez :
Hola, El hilo anterior ya está demasiado cargado. Ahora que ya hay un hosting, continuemos en este hilo.
Ahora.... No veo como cambiar un fichero de estado
Clickea en el nombre del archivo.
Al pulsar en el icono para descargar el archivo, me abre una página del svn con el log del archivo.
Si, esta pensado así.
Con konqueror, al pinchar en el icono del histórico, se muestra un cuadro con "Cargando ..." y ahí se queda
En konqueror tengo entendido que hay problemas, no se a que incompatibilidad se deba. Si hubiera otro browser con que use khtml podría probarlo, pero instalarme el kdebase sólo por un browser no me convence. Saludos. - -- Kind Regards -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.7 iD8DBQFH2qEENHr4BkRe3pIRAkEXAJ0dpyA3PSLOPey84HyismI5f6/clgCeLYEQ RE//rYm180Hnx4BW6MboBi8= =nXBl -----END PGP SIGNATURE-----
El Viernes 14 Marzo 2008, Gabriel escribió:
2008/3/14 Miguel Angel Alvarez :
Hola, El hilo anterior ya está demasiado cargado. Ahora que ya hay un hosting, continuemos en este hilo.
Ahora.... No veo como cambiar un fichero de estado
Clickea en el nombre del archivo. Vale, ahora si, antes el archivo no era un enlace. Me imagino que sería porque nada mas registrar era un usuario sin privilegios, ¿no?
Al pulsar en el icono para descargar el archivo, me abre una página del svn con el log del archivo.
Si, esta pensado así. Ok.
Con konqueror, al pinchar en el icono del histórico, se muestra un cuadro con "Cargando ..." y ahí se queda
En konqueror tengo entendido que hay problemas, no se a que incompatibilidad se deba. Si hubiera otro browser con que use khtml podría probarlo, pero instalarme el kdebase sólo por un browser no me convence.
O tambien puedes instalar el virtualbox (una maravilla, oiga), descargarte un live-cd y arrancarlo en la virtualbox. Es lo que uso yo para probar ubuntus y demás mandangas (y me va como la seda) Ahora... Unas sugerencias desde el punto de vista ergonómico (¿que opinais los demás?) En el marco de la web, es lo habitual y esperado que el nombre del archivo represente un enlace al archivo. Por otro lado, dos de los iconos (historial y descarga) son activos, mientras que el primer icono (estado) no lo es, lo que es un tanto confuso. De hecho, nada mas registrarme me sentí un poco confuso acerca del funcionamiento de la página. Por tanto sugiero, si es posible: Cambiar el estado pulsando el icono del estado Eliminar el icono de descarga, descargando el fichero al pulsar el nombre del fichero Indicar el tipo de usuario y los privilegios Un enlace para usuarios no privilegiados a las instrucciones para solicitar trabajar en un fichero. Incluir en la cabecera de la página, unas simples instrucciones: - Pulsa en el icono del estado para modificarlo - Pulsa el nombre del archivo para abrir la página de versiones del svn - Pulsa en un estado, proyecto o usuario para filtrar los resultados de la página -- Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Miguel Angel Alvarez escribió: |> Clickea en el nombre del archivo. | Vale, ahora si, antes el archivo no era un enlace. Me imagino que sería porque | nada mas registrar era un usuario sin privilegios, ¿no? Exacto. ~ > O tambien puedes instalar el virtualbox (una maravilla, oiga), descargarte un | live-cd y arrancarlo en la virtualbox. | Es lo que uso yo para probar ubuntus y demás mandangas (y me va como la seda) Descargando live-cd kde. | | Ahora... | Unas sugerencias desde el punto de vista ergonómico (¿que opinais los demás?) | En el marco de la web, es lo habitual y esperado que el nombre del archivo | represente un enlace al archivo. | Por otro lado, dos de los iconos (historial y descarga) son activos, mientras | que el primer icono (estado) no lo es, lo que es un tanto confuso. | De hecho, nada mas registrarme me sentí un poco confuso acerca del | funcionamiento de la página. Bien, es bueno algo de feedback :D | Por tanto sugiero, si es posible: | Cambiar el estado pulsando el icono del estado | Eliminar el icono de descarga, descargando el fichero al pulsar el nombre del | fichero | Indicar el tipo de usuario y los privilegios Ok, puede hacerse, que opinan los demas? | Un enlace para usuarios no privilegiados a las instrucciones para solicitar | trabajar en un fichero. Ok, algo así como una forma de contactar al coordinador ... anotado. | Incluir en la cabecera de la página, unas simples instrucciones: | - Pulsa en el icono del estado para modificarlo | - Pulsa el nombre del archivo para abrir la página de versiones del svn | - Pulsa en un estado, proyecto o usuario para filtrar los resultados de la | página | No quiero cargar mucho la página (más de lo que esta :D) que tal un ícono de ayuda que despliege esta información (prefieren un popup o una ventana como las que se estan usando?) Sugerencias relacionadas con la "usabilidad" serán bienvenidas. PS: ya esta solucionado el problema con la registración. Y me alegra decir que la implementación del cron de stats en php también funciona!! Por lo que me olvido del asunto de los certificados. Un saludo. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH2t4GNHr4BkRe3pIRCMHWAJsFrm75hsndA6I+Xy3DOlJX2EWk1wCghJ8p pCI/fQ82dXcKXRpsA3IjaXM= =5hM3 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 14/03/08, Gabriel escribió:
Ok, puede hacerse, que opinan los demas?
Voto por ello (+2 puntos) :-P.
Ok, algo así como una forma de contactar al coordinador ... anotado.
¿Quién es el coordinador? :-? Debería haber mínimo dos (o uno por cada equipo) por si en algún momento uno no está disponible y hay que actuar sobre el POAT (por ejemplo, Gabriel para el equipo español y algún otro miembro de otros equipos de traducción...
No quiero cargar mucho la página (más de lo que esta :D) que tal un ícono de ayuda que despliege esta información (prefieren un popup o una ventana como las que se estan usando?)
Hay que poner todo esto en la wiki, para los nuevos traductores. Creo que debemos dar prioridad a la wiki porque hay información importante sobre cómo hacer las cosas (svn, archivos po etc...), pero hay que dirigir desde la wiki a esta página para que la gente no se dé de alta y trabaje desde ahí... y viceversa, en el POAT debería haber un enlace a la wiki de traducción en español :-).
Sugerencias relacionadas con la "usabilidad" serán bienvenidas.
Hum... ¿no se pueden editar las notas que se han hecho o añadir nuevas? O:-)
PS: ya esta solucionado el problema con la registración. Y me alegra decir que la implementación del cron de stats en php también funciona!! Por lo que me olvido del asunto de los certificados.
:-) P.S. ¿Alguien ha probado el script de split que hizo Stpehan (coolo)? El bug sigue abierto... :-? Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: | El 14/03/08, Gabriel escribió: | |> Ok, puede hacerse, que opinan los demas? | | Voto por ello (+2 puntos) :-P. Ok. | |> Ok, algo así como una forma de contactar al coordinador ... anotado. | | ¿Quién es el coordinador? :-? Pues de este equipo, por ahora yo :D y tambien al admin. Los coordinadores trabajan a nivel de equipo, los admin a nivel general. | | Debería haber mínimo dos (o uno por cada equipo) por si en algún | momento uno no está disponible y hay que actuar sobre el POAT (por | ejemplo, Gabriel para el equipo español y algún otro miembro de otros | equipos de traducción... A quien sugieren? | |> No quiero cargar mucho la página (más de lo que esta :D) que tal un |> ícono de ayuda que despliege esta información (prefieren un popup o una |> ventana como las que se estan usando?) | | Hay que poner todo esto en la wiki, para los nuevos traductores. Creo | que debemos dar prioridad a la wiki porque hay información importante | sobre cómo hacer las cosas (svn, archivos po etc...), pero hay que | dirigir desde la wiki a esta página para que la gente no se dé de alta | y trabaje desde ahí... y viceversa, en el POAT debería haber un enlace | a la wiki de traducción en español :-). mmm, no sé si directamente a la de español, ya que es multilanguage :-S | |> Sugerencias relacionadas con la "usabilidad" serán bienvenidas. | | Hum... ¿no se pueden editar las notas que se han hecho o añadir nuevas? O:-) Editar notas? Nop, no hay lugar a arrepentimiento ;-D ... nuevas si, es cuestión de asignar de nuevo con el mismo estado. | | P.S. ¿Alguien ha probado el script de split que hizo Stpehan (coolo)? | El bug sigue abierto... :-? Sip y me generó un montón de .pot, el tema es que tendría que correr un make para pasarlos a .po (estoy en lo correcto Carlos?) y como no tengo configurado el asunto ese y no recuerdo como era aún no lo hice :-S (esto es porque quiero ver si se come algún mensaje) Detalle de archivos: gabriel@banshee:~/translate/lcn/50-pot> ls -o update-desktop-files* - -rw-r--r-- 1 gabriel 15367 mar 14 18:56 update-desktop-files.a.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 15837 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.a.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 14220 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.b.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 15615 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.c.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 12374 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.d.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 11066 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.e.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 12933 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.f.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 39006 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.g.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 6060 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.h.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 8318 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.i.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 7004 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.j.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 99024 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.k.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 10895 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.l.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 13819 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.m.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 9378 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.n.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 5732 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.o.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 22909 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.p.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 4682 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.q.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 7650 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.r.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 24269 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.s.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 7735 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.t.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 1920 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.u.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 4829 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.v.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 4717 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.w.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 15696 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.x.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 2257 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.y.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 989 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.z.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 14028 mar 14 18:56 update-desktop-files.b.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 13976 mar 14 18:56 update-desktop-files.c.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 21957 mar 14 18:56 update-desktop-files-directories.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 27462 mar 14 18:56 update-desktop-files.d.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 51937 mar 14 18:56 update-desktop-files.e.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 15892 mar 14 18:56 update-desktop-files.f.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 17589 mar 14 18:56 update-desktop-files.g.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 6508 mar 14 18:56 update-desktop-files.h.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 9212 mar 14 18:56 update-desktop-files.i.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 4649 mar 14 18:56 update-desktop-files.j.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 106282 mar 14 18:56 update-desktop-files-kde3data.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 215000 mar 14 18:56 update-desktop-files.k.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 16227 mar 14 18:56 update-desktop-files.l.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 56961 mar 14 18:56 update-desktop-files-mimelnk.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 15770 mar 14 18:56 update-desktop-files.m.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 7641 mar 14 18:56 update-desktop-files.n.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 3129 mar 14 18:56 update-desktop-files.o.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 27367 mar 14 18:56 update-desktop-files.p.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 3009 mar 14 18:56 update-desktop-files.q.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 8839 mar 14 18:56 update-desktop-files.r.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 39080 mar 14 18:56 update-desktop-files.s.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 12167 mar 14 18:56 update-desktop-files.t.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 1072 mar 14 18:56 update-desktop-files.u.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 3843 mar 14 18:56 update-desktop-files.v.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 8339 mar 14 18:56 update-desktop-files.w.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 8161 mar 14 18:56 update-desktop-files.x.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 29160 mar 14 18:56 update-desktop-files-yast.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 1243 mar 14 18:56 update-desktop-files.y.pot - -rw-r--r-- 1 gabriel 1306 mar 14 18:56 update-desktop-files.z.pot Saludos. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH2uhRNHr4BkRe3pIRCIMVAJ9cv9VPjY3YOJkRfXIrycLUq2bIqwCfe7lM YI98udClxTaS86jShsK8SYo= =DLBS -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 14/03/08, Gabriel escribió:
Pues de este equipo, por ahora yo :D y tambien al admin. Los coordinadores trabajan a nivel de equipo, los admin a nivel general.
O.k.
A quien sugieren?
No conozco a nadie de los otros equipos... alguien que esté interesado y que conozca el sistema de funcionamiento del POAT, supongo.
mmm, no sé si directamente a la de español, ya que es multilanguage :-S
Hum... ¿no hay plantillas de diseño / contenido diferentes para cada grupo? :-? Si no es posible, pues al menos a la página de equipos o similar: http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Localization_Teams
Editar notas? Nop, no hay lugar a arrepentimiento ;-D
Mecachis :-)
.. nuevas si, es cuestión de asignar de nuevo con el mismo estado.
Vale.
Sip y me generó un montón de .pot, el tema es que tendría que correr un make para pasarlos a .po (estoy en lo correcto Carlos?) y como no tengo configurado el asunto ese y no recuerdo como era aún no lo hice :-S (esto es porque quiero ver si se come algún mensaje)
Detalle de archivos:
gabriel@banshee:~/translate/lcn/50-pot> ls -o update-desktop-files* - -rw-r--r-- 1 gabriel 15367 mar 14 18:56 update-desktop-files.a.pot
(...) Buf... un buen montón :-O ¿a cuántos mensajes por archivo po (de media) sale? Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: | No conozco a nadie de los otros equipos... alguien que esté interesado | y que conozca el sistema de funcionamiento del POAT, supongo. No, me refiero para el equipo en español. Los otros equipos ya tienen coordinador, al menos algunos que se han presentado, el resto no sé. | |> mmm, no sé si directamente a la de español, ya que es multilanguage :-S | | Hum... ¿no hay plantillas de diseño / contenido diferentes para cada grupo? :-? mmm, si en realidad si, el mensaje que se muestra al inicio se puede personalizar para cada equipo. | Buf... un buen montón :-O ¿a cuántos mensajes por archivo po (de media) sale? | Ni idea :-? -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH2vTPNHr4BkRe3pIRCDk6AJ9gQN/pOlywnEdu2uVpkibIBEqUKwCfXfGA cciSTYWEeMvp8ndjeij/Oqo= =MxdQ -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2008-03-14 a las 19:04 -0200, Gabriel escribió:
| P.S. ¿Alguien ha probado el script de split que hizo Stpehan (coolo)? | El bug sigue abierto... :-?
¿Como se llama el script?
Sip y me generó un montón de .pot, el tema es que tendría que correr un make para pasarlos a .po (estoy en lo correcto Carlos?)
No se cual sería, si es que existe. Uno de los procediementos es copiarlos a .po y editarlos directamente, pero suele haber otros procedimientos con el make.
y como no tengo configurado el asunto ese y no recuerdo como era aún no lo hice :-S (esto es porque quiero ver si se come algún mensaje)
Detalle de archivos:
gabriel@banshee:~/translate/lcn/50-pot> ls -o update-desktop-files* -rw-r--r-- 1 gabriel 15367 mar 14 18:56 update-desktop-files.a.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 15837 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.a.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 14220 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.b.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 15615 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.c.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 12374 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.d.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 11066 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.e.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 12933 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.f.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 39006 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.g.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 6060 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.h.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 8318 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.i.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 7004 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.j.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 99024 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.k.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 10895 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.l.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 13819 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.m.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 9378 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.n.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 5732 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.o.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 22909 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.p.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 4682 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.q.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 7650 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.r.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 24269 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.s.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 7735 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.t.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 1920 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.u.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 4829 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.v.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 4717 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.w.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 15696 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.x.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 2257 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.y.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 989 mar 14 18:56 update-desktop-files-apps.z.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 14028 mar 14 18:56 update-desktop-files.b.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 13976 mar 14 18:56 update-desktop-files.c.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 21957 mar 14 18:56 update-desktop-files-directories.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 27462 mar 14 18:56 update-desktop-files.d.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 51937 mar 14 18:56 update-desktop-files.e.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 15892 mar 14 18:56 update-desktop-files.f.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 17589 mar 14 18:56 update-desktop-files.g.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 6508 mar 14 18:56 update-desktop-files.h.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 9212 mar 14 18:56 update-desktop-files.i.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 4649 mar 14 18:56 update-desktop-files.j.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 106282 mar 14 18:56 update-desktop-files-kde3data.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 215000 mar 14 18:56 update-desktop-files.k.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 16227 mar 14 18:56 update-desktop-files.l.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 56961 mar 14 18:56 update-desktop-files-mimelnk.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 15770 mar 14 18:56 update-desktop-files.m.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 7641 mar 14 18:56 update-desktop-files.n.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 3129 mar 14 18:56 update-desktop-files.o.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 27367 mar 14 18:56 update-desktop-files.p.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 3009 mar 14 18:56 update-desktop-files.q.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 8839 mar 14 18:56 update-desktop-files.r.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 39080 mar 14 18:56 update-desktop-files.s.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 12167 mar 14 18:56 update-desktop-files.t.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 1072 mar 14 18:56 update-desktop-files.u.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 3843 mar 14 18:56 update-desktop-files.v.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 8339 mar 14 18:56 update-desktop-files.w.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 8161 mar 14 18:56 update-desktop-files.x.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 29160 mar 14 18:56 update-desktop-files-yast.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 1243 mar 14 18:56 update-desktop-files.y.pot -rw-r--r-- 1 gabriel 1306 mar 14 18:56 update-desktop-files.z.pot
Ostras... eso no me gusta nada. Yo pensaba separar unicamente update-desktop-files-yast.pot, no los demás. Si acaso también update-desktop-files-mimelnk.pot, update-desktop-files-kde3data.pot, no se. Pero un fichero para cada letra... no. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFH2vO7tTMYHG2NR9URAmrrAJ94koCt5RDQqZJkbprrynHT7CYusACeIFl7 unJU+Ngxt+i2iCtP5BD5DjU= =Iuzf -----END PGP SIGNATURE-----
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Carlos E. R. escribió: | | | El 2008-03-14 a las 19:04 -0200, Gabriel escribió: | |> | P.S. ¿Alguien ha probado el script de split que hizo Stpehan (coolo)? |> | El bug sigue abierto... :-? | | ¿Como se llama el script? En /trunk/lcn/50-tools/lcn-split-update-desktop-files.sh. Hay que correrlo desde trunk/lcn | |> Sip y me generó un montón de .pot, el tema es que tendría que correr un |> make para pasarlos a .po (estoy en lo correcto Carlos?) | | No se cual sería, si es que existe. Uno de los procediementos es | copiarlos a .po y editarlos directamente, pero suele haber otros | procedimientos con el make. Vaya, creía que el make update-po pasaba los .pot a .po. Ni idea como se hace entonces. Aunque siendo otros archivos, habrá que traducirlos con los diccionarios automáticos. | Ostras... eso no me gusta nada. Yo pensaba separar unicamente | update-desktop-files-yast.pot, no los demás. Si acaso también | update-desktop-files-mimelnk.pot, update-desktop-files-kde3data.pot, no | se. Pero un fichero para cada letra... no. | Sip, exageró un poco. De todas formas, el resto se le pasa la traducción automática y nos concentramos sólo en update-desktop-files-yast Al menos que alguien esté aburrido y se pone a ver alguno de los otros. Saludos. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH2vYiNHr4BkRe3pIRCN+QAJ4hNVGBpZzbCm8S1oAV32vTgakvPQCfaga9 N9EsahZ6fOZw3EzJsbEPSbw= =DQ/9 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Content-ID:
| ¿Como se llama el script?
En /trunk/lcn/50-tools/lcn-split-update-desktop-files.sh. Hay que correrlo desde trunk/lcn
| | > Sip y me generó un montón de .pot, el tema es que tendría que correr un | > make para pasarlos a .po (estoy en lo correcto Carlos?) | | No se cual sería, si es que existe. Uno de los procediementos es | copiarlos a .po y editarlos directamente, pero suele haber otros | procedimientos con el make.
Vaya, creía que el make update-po pasaba los .pot a .po. Ni idea como se hace entonces. Aunque siendo otros archivos, habrá que traducirlos con los diccionarios automáticos.
No pasa de uno a otro nuevo, sino que actualiza un .po existente. Y además hay que listarlo como target del make (eso de que el .po depende del .pot y que se actualiza con tal comando). Creo que se puede modificar el script para que también cree los .po [...] Sí, funciona. Lo explico más abajo.
| Ostras... eso no me gusta nada. Yo pensaba separar unicamente | update-desktop-files-yast.pot, no los demás. Si acaso también | update-desktop-files-mimelnk.pot, update-desktop-files-kde3data.pot, no | se. Pero un fichero para cada letra... no. |
Sip, exageró un poco. De todas formas, el resto se le pasa la traducción automática y nos concentramos sólo en update-desktop-files-yast Al menos que alguien esté aburrido y se pone a ver alguno de los otros.
No... Ahora entiendo el comentario del Bugzilla, viendo el script: ]--- Comment #5 from Karl Eichwalder <> 2008-03-13 10:53:40 MST --- ] coolo already wrote such a split script: ] lcn/50-tools/lcn-split-update-desktop-files.sh ] ] I guess we'd better avoid the split_chars, but otherwise I think we ] should go for it. El script contiene una función llamada split_chars(). Eso es lo que sobra. Vale... El script modificado queda así: ************** function split_out() { sed -e "s,^#:,# :," $1 | \ msggrep -C -e "$3" -o - | \ sed -e "s,^# :,#:," | msgcat -o $2 - sed -e "s,^#:,# :," $1 | \ msggrep -v -C -e "$3" -o - | \ sed -e "s,^# :,#:," | msgcat -o $1.new - && mv $1.new $1 } function split_chars() { list=`seq 26 | awk '{ printf "%c ", $1 + 96 }'; echo` base=`echo $1 | sed -e "s,\..*,,"` suffix=`echo $1 | sed -e "s,.*\.,.,"` for i in $list; do msggrep -o $base.$i$suffix -J -e "($i" $1 done } split_out 50-pot/update-desktop-files.pot 50-pot/update-desktop-files-yast.pot "applications/YaST2" split_out 50-pot/update-desktop-files.pot 50-pot/update-desktop-files-directories.pot "desktop-directories" split_out 50-pot/update-desktop-files.pot 50-pot/update-desktop-files-apps.pot "/share/applications/" split_out 50-pot/update-desktop-files.pot 50-pot/update-desktop-files-kde3data.pot "/opt/kde3/share/apps/" split_out 50-pot/update-desktop-files.pot 50-pot/update-desktop-files-mimelnk.pot share/mimelnk #split_chars 50-pot/update-desktop-files.pot #rm 50-pot/update-desktop-files.pot # #split_chars 50-pot/update-desktop-files-apps.pot #rm 50-pot/update-desktop-files-apps.pot #Cer echo echo And now the .po echo split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-yast.es.po "applications/YaST2" split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-directories.es.po "desktop-directories" split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-apps.es.po "/share/applications/" split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-kde3data.es.po "/opt/kde3/share/apps/" split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-mimelnk.es.po share/mimelnk ************** 381167 50-pot/update-desktop-files-apps.pot 21957 50-pot/update-desktop-files-directories.pot 106282 50-pot/update-desktop-files-kde3data.pot 56961 50-pot/update-desktop-files-mimelnk.pot 29160 50-pot/update-desktop-files-yast.pot 568392 50-pot/update-desktop-files.pot 434908 es/po/update-desktop-files-apps.es.po 24369 es/po/update-desktop-files-directories.es.po 124547 es/po/update-desktop-files-kde3data.es.po 67610 es/po/update-desktop-files-mimelnk.es.po 44944 es/po/update-desktop-files-yast.es.po 691062 es/po/update-desktop-files.es.po Los ficheros .po están correctamente inicializados, creo. Digo "creo" porque no los he probado con el kbabel... espera. cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE/trunk/lcn> for FF in `ls es/po/update-desktop-files*es.po` ; do echo $FF ; msgfmt --check --stat $FF ; echo ; done es/po/update-desktop-files-apps.es.po 2101 translated messages, 159 fuzzy translations, 232 untranslated messages. es/po/update-desktop-files-directories.es.po 149 translated messages. es/po/update-desktop-files-kde3data.es.po 612 translated messages, 10 fuzzy translations, 43 untranslated messages. es/po/update-desktop-files-mimelnk.es.po 428 translated messages. es/po/update-desktop-files-yast.es.po 210 translated messages, 15 fuzzy translations, 1 untranslated message. es/po/update-desktop-files.es.po 3523 translated messages, 66 fuzzy translations, 31 untranslated messages. cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE/trunk/lcn> Creo que sí, que están correctos. Como prueba está bien, pero no se puede usar si no lo hacen ellos, porque han de meterlos en el makefile y más historias. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFH2yd8tTMYHG2NR9URAjpVAJwIjGptrMu5dy44ve/QP4cswLFmwQCeOWRa Jt9S1lZ9GU0KbeFzlHu6SXw= =wx0n -----END PGP SIGNATURE-----
Camaleón escribió:
Hay que poner todo esto en la wiki, para los nuevos traductores. Creo que debemos dar prioridad a la wiki porque hay información importante sobre cómo hacer las cosas (svn, archivos po etc...), pero hay que dirigir desde la wiki a esta página para que la gente no se dé de alta y trabaje desde ahí... y viceversa, en el POAT debería haber un enlace a la wiki de traducción en español :-).
Y para los que han desaparecido del mapa, como yo que he estado ocupado y no he seguido las listas últimamente. Se agradecería.
-- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Miguel Angel Alvarez escribió: | Por tanto sugiero, si es posible: | Cambiar el estado pulsando el icono del estado Hecho. | Eliminar el icono de descarga, descargando el fichero al pulsar el nombre del | fichero Hecho. | Indicar el tipo de usuario y los privilegios Desde preferencias. | Un enlace para usuarios no privilegiados a las instrucciones para solicitar | trabajar en un fichero. Hecho. En pagina de ayuda y formulario de contacto al coordinador. | Incluir en la cabecera de la página, unas simples instrucciones: | - Pulsa en el icono del estado para modificarlo | - Pulsa el nombre del archivo para abrir la página de versiones del svn | - Pulsa en un estado, proyecto o usuario para filtrar los resultados de la | página | Hecho. En página de ayuda. Ya implementé los cambios sugeridos. Fijense si les parece bien. Por otro lado estuve testendo konqueror y al parecer se trata de unos bugs con iframes invisibles, ya reporté los mismos. Luego en la semana veré si puedo usar una implementación diferente, pero tengo mis dudas si funcione. Saludos. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH2/BaNHr4BkRe3pIRCBy2AJ43ISHyTtGw2P5w2L+FhGXdlfDYNwCfW1np IdEWk5f2lKkH2PwnKvSHa+0= =U++s -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 15/03/08, Gabriel escribió:
Hecho.
Mejor :-)
Hecho.
Perfect :-)
Desde preferencias.
Hum... vale :-)
Hecho. En pagina de ayuda y formulario de contacto al coordinador.
Bien. Sugerencia: creo que el icono de ayuda y el del formulario de contacto estarían mejor ubicados en la parte superior (zona de información), donde están los botones de opciones y configuración... Para saber la dirección de correo de quien envía el formulario, ¿se sabe por el usuario que ha iniciado la sesión o hay que indicarlo en el campo de texto? :-?
Hecho. En página de ayuda.
Ya implementé los cambios sugeridos. Fijense si les parece bien.
El texto de la ayuda tiene algunos gazapines O:-) Revisión rápida y sugerencias: *** Para *modificar el estado de un archivo*, pulsa sobre el icono de *"Estado"*. Si no puedes pulsar sobre la imagen, es porque *no puedes modificar ese archivo* (debido, seguramente, a que no tienes los permisos adecuados para llevarlo a cabo). Pulsa sobre el nombre del archivo para obtener una *vista del servidor SVN*. Para consultar el histórico, *pulsa en la imagen contigua* al nombre del archivo. Sobre la lista tienes disponibles varios filtros. Pulsa sobre alguno de ellos para *acotar los resultados.* Si eres un usuario con restricciones y quieres trabajar en un archivo, *contacta con el coordinador* del equipo (añadir enlace directo al formulario). Si tienes alguna pregunta, envía un mensaje a la lista de traducción (necesita suscripción) *"opensuse-translation-es@opensuse.org"* *** Usa *negritas* para resaltar los términos importantes o las acciones, que los usuarios "semos mu despistaos" :-).
Por otro lado estuve testendo konqueror y al parecer se trata de unos bugs con iframes invisibles, ya reporté los mismos. Luego en la semana veré si puedo usar una implementación diferente, pero tengo mis dudas si funcione.
O.k. Aunque yo lo veo bien de momento, los usuarios de konqui te lo agradecemos :-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: ~ > Sugerencia: creo que el icono de ayuda y el del formulario de contacto | estarían mejor ubicados en la parte superior (zona de información), | donde están los botones de opciones y configuración... Voy a estudiar el tema. | Para saber la dirección de correo de quien envía el formulario, ¿se | sabe por el usuario que ha iniciado la sesión o hay que indicarlo en | el campo de texto? :-? Se usa la dirección registrada del usuario en el campo 'responder a:' | *** | Para *modificar el estado de un archivo*, pulsa sobre el icono de *"Estado"*. | Si no puedes pulsar sobre la imagen, es porque *no puedes modificar | ese archivo* (debido, seguramente, a que no tienes los permisos | adecuados para llevarlo a cabo). | | Pulsa sobre el nombre del archivo para obtener una *vista del servidor SVN*. | | Para consultar el histórico, *pulsa en la imagen contigua* al nombre | del archivo. | | Sobre la lista tienes disponibles varios filtros. Pulsa sobre alguno | de ellos para *acotar los resultados.* | | Si eres un usuario con restricciones y quieres trabajar en un archivo, | *contacta con el coordinador* del equipo (añadir enlace directo al | formulario). El asunto del enlace directo se complica, ya que no es un formulario en sí, sino una ventana en la lista. | Si tienes alguna pregunta, envía un mensaje a la lista de traducción | (necesita suscripción) *"opensuse-translation-es@opensuse.org"* | | *** | | Usa *negritas* para resaltar los términos importantes o las acciones, | que los usuarios "semos mu despistaos" :-). De acuerdo. ~ > O.k. Aunque yo lo veo bien de momento, los usuarios de konqui te lo | agradecemos :-) | Básicamente el problema afecta las ventanas emergentes de 'contacto' e 'histórico'. Alguién sabe si konqueror usa la implementación del XMLHttprequest de mozilla o usa alguna propia? Lo que sí no pude reproducir es el problema que mostró Miguel Angel (posiblemente algún error en la renderización por una carga incompleta, pero me parece muy raro). Saludos. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3A9vNHr4BkRe3pIRCKPTAJ9K5UUgvOYqdlESKe+E041xXJlwkACgt/jc eerMtTQf9UW623iwvFUOjB0= =B/12 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 15/03/08, Gabriel escribió:
Alguién sabe si konqueror usa la implementación del XMLHttprequest de mozilla o usa alguna propia?
Tiene soporte para dom3 pero no completo :-/ Hum... en la wiki tienes más datos: http://en.wikipedia.org/wiki/XMLHttpRequest#Cross-browser_support ¿Alguna alternativa vía ajax (dom2 + javascript)? Ah, en Google Code tienes algo (y gmail funciona cambiando el "useragent"): http://code.google.com/p/xmlhttprequest/ Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: | El 15/03/08, Gabriel escribió: | |> Alguién sabe si konqueror usa la implementación del XMLHttprequest de |> mozilla o usa alguna propia? | | Tiene soporte para dom3 pero no completo :-/ | | Hum... en la wiki tienes más datos: | | http://en.wikipedia.org/wiki/XMLHttpRequest#Cross-browser_support | | ¿Alguna alternativa vía ajax (dom2 + javascript)? Ah, en Google Code | tienes algo (y gmail funciona cambiando el "useragent"): | | http://code.google.com/p/xmlhttprequest/ | Esta implementación me parece interesante, teniendo soporte para safari supongo que en konqueror podría funcionar. Lo voy a ver en la semana. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3DdCNHr4BkRe3pIRCBRaAJ9CUBQaCLiqpLk6phSVqcVMRVKJjgCgsEpT FjPxP81YNaf6ltZFoGJHICo= =zCVp -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El Sábado 15 Marzo 2008, Gabriel escribió:
Lo que sí no pude reproducir es el problema que mostró Miguel Angel (posiblemente algún error en la renderización por una carga incompleta, pero me parece muy raro).
Si lo pudieses reproducir fácilmente no sería un Heisenbug :D -- Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2008-03-15 a las 18:50 +0100, Camaleón escribió:
Si tienes alguna pregunta, envía un mensaje a la lista de traducción (necesita suscripción) *"opensuse-translation-es@opensuse.org"*
Eso debia ser obligatorio >:-) - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFH3B40tTMYHG2NR9URAtzWAJ48ctSAZiLFCewEhdmSD5kROZR8gACeK6IU TF8ujUCmEuUUjnANiA2E+xU= =TYSm -----END PGP SIGNATURE-----
El Sábado 15 Marzo 2008, Gabriel escribió:
Ya implementé los cambios sugeridos. Fijense si les parece bien. Otra sugerencia. Al pasear el ratón sobre algunos enlaces se abre un hint de información, pero no hay hint en el icono de la ayuda, ni en los enlaces de filtrado. Podrías hacer que en el icono de la ayuda saliera "Ayuda de la página" y en los de filtrado de la tabla "fitrar por estado _estado" "filtrar por usuario nombre_de_usuario_que_sea" etc Por otro lado estuve testendo konqueror y al parecer se trata de unos bugs con iframes invisibles, ya reporté los mismos. Luego en la semana veré si puedo usar una implementación diferente, pero tengo mis dudas si funcione. konqueror también falla en "Contactar un coordinador". La ventana del mensaje se abre, pero al pulsar enviar no aparece la confirmación del envío.
-- Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Miguel Angel Alvarez escribió: | Podrías hacer que en el icono de la ayuda saliera "Ayuda de la página" y en | los de filtrado de la tabla "fitrar por estado _estado" "filtrar por usuario | nombre_de_usuario_que_sea" etc Ok. |> Por otro lado estuve testendo konqueror y al parecer se trata de unos |> bugs con iframes invisibles, ya reporté los mismos. |> Luego en la semana veré si puedo usar una implementación diferente, pero |> tengo mis dudas si funcione. | konqueror también falla en "Contactar un coordinador". La ventana del mensaje | se abre, pero al pulsar enviar no aparece la confirmación del envío. Respecto al bug que afectaría este caso en particular, me respondieron en kde que lo resolvieron en la versión 4 o 4.0.1. Alguno tiene esta versión para verificar si funciona? Saludos. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3FDcNHr4BkRe3pIRCLcDAKCvA0w3PaGyfnPB5sjI1eH4FZYcDwCfZIf+ Eqgu8WEP9mcW6gTyZ0yX6/I= =OT8b -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 15/03/08, Gabriel escribió:
Respecto al bug que afectaría este caso en particular, me respondieron en kde que lo resolvieron en la versión 4 o 4.0.1.
Alguno tiene esta versión para verificar si funciona?
Estoy bajando la Live de la última KDE 4.0.2... lo pruebo y te comento. Pero el refrán dice: "Más vale bug malo conocido que bug malo por conocer" o lo que es lo mismo, prefiero un mini bug en un konqui estable que los "súper-heisenbugs" de kde 4 :-P Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 16/03/08, Camaleón escribió:
Estoy bajando la Live de la última KDE 4.0.2... lo pruebo y te comento.
Funciona, tanto el envío al coordinador (aparece "mensaje enviado") como el histórico. Versión de konqui: 4.0.2. Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: | Funciona, tanto el envío al coordinador (aparece "mensaje enviado") | como el histórico. Versión de konqui: 4.0.2. | Es bueno saber que lo han arreglado. Ahora una mala noticia: cambié tanto el histórico como el sistema de asignación para usar ajax, y tampoco funciona en kde3, si funciona en kde 4 RC2 - konqueror 3.9 - (lo del iframe no funcionaba en esta versión tampoco). Por lo que no va a ser posible usar konqueror 3.5.x, al menos por ahora, ya que la verdad no sé cual es el nuevo problema. Un saludo. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3WG9NHr4BkRe3pIRCJw7AJ9Ok/FbIkFpX86aEiPqRzip2JCapgCgkuec kHF+2MhpkYI0eV7HVHodGVg= =wm8Z -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
Gabriel escribió:
Camaleón escribió: | Funciona, tanto el envío al coordinador (aparece "mensaje enviado") | como el histórico. Versión de konqui: 4.0.2. |
Es bueno saber que lo han arreglado.
Ahora una mala noticia: cambié tanto el histórico como el sistema de asignación para usar ajax, y tampoco funciona en kde3, si funciona en kde 4 RC2 - konqueror 3.9 - (lo del iframe no funcionaba en esta versión tampoco). Por lo que no va a ser posible usar konqueror 3.5.x, al menos por ahora, ya que la verdad no sé cual es el nuevo problema.
Un saludo.
Vaya esfuerzo estás haciendo Gabriel. No te preocupes. Se usa firefox, y cuando esté listo kde 4.1 -en septiembre seguro que está lista- pues podremos usar konqueror. Yo soy kdeero, pero no me molesta firefox, si ya me hablas de nautilus ya no. Pero firefox es una buena herramienta, y la mayoría de los kdeeros la usamos, porque es buena, cómoda y agradable, y porque la podemos usar también en otras plataformas, con lo cual estamos como pez en el agua usándolo. -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 16/03/08, Gabriel escribió:
Es bueno saber que lo han arreglado.
Habrán ampliado el soporte de eventos dom3 :-?.
Ahora una mala noticia: cambié tanto el histórico como el sistema de asignación para usar ajax, y tampoco funciona en kde3, si funciona en kde 4 RC2 - konqueror 3.9 - (lo del iframe no funcionaba en esta versión tampoco). Por lo que no va a ser posible usar konqueror 3.5.x, al menos por ahora, ya que la verdad no sé cual es el nuevo problema.
¿Son funciones independientes de javascript o realizan alguna llamada a componentes externos? Si me envías (en mensaje fuera de lista) el código que usas para el historial y para enviar un mensaje al coordinador (código "usable" para que lo pueda reproducir en konqueror 3.5.9) le puedo echar un vistazo. Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: ~ > ¿Son funciones independientes de javascript o realizan alguna llamada | a componentes externos? Uso xajax. | | Si me envías (en mensaje fuera de lista) el código que usas para el | historial y para enviar un mensaje al coordinador (código "usable" | para que lo pueda reproducir en konqueror 3.5.9) le puedo echar un | vistazo. El javascript lo genera la herramienta en tiempo de ejecución ... prueba a ver con este ejemplo http://www.desarrolloweb.com/articulos/ejemplos/ajax/xajax/checkbox_si_no.ph... No conozco konqueror, no sé si es posible ver los errores en js como con firefox. | | Saludos, Saludos. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3Y5nNHr4BkRe3pIRCB9NAJ0Ug8APj2TSxxq89NqgblEQxaxz4wCgwBzs fCd/hlEbDHAlf7OH8p8dOFc= =Rbz1 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 16/03/08, Gabriel escribió:
Uso xajax.
El ejemplo de su web (http://xajaxproject.org/) funciona en konqueror (muestra la suma debajo del botón y cambia el texto).
El javascript lo genera la herramienta en tiempo de ejecución ... prueba a ver con este ejemplo http://www.desarrolloweb.com/articulos/ejemplos/ajax/xajax/checkbox_si_no.ph...
Este también funciona. Detecta el estado del checkbox y lo escribe arriba.
No conozco konqueror, no sé si es posible ver los errores en js como con firefox.
En los ejemplos anteriores no muestra ningún error en el código javascript, pero tampoco el POAT (cuando pulsas sobre el histórico, por ejemplo). (...) ¡¡¡Ya funciona en el POAT!!! :-D Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: | El 16/03/08, Gabriel escribió: | |> Uso xajax. | | El ejemplo de su web (http://xajaxproject.org/) funciona en konqueror | (muestra la suma debajo del botón y cambia el texto). | |> El javascript lo genera la herramienta en tiempo de ejecución ... prueba |> a ver con este ejemplo |> http://www.desarrolloweb.com/articulos/ejemplos/ajax/xajax/checkbox_si_no.ph... | | Este también funciona. Detecta el estado del checkbox y lo escribe arriba. | |> No conozco konqueror, no sé si es posible ver los errores en js como con |> firefox. | | En los ejemplos anteriores no muestra ningún error en el código | javascript, pero tampoco el POAT (cuando pulsas sobre el histórico, | por ejemplo). | | (...) | | ¡¡¡Ya funciona en el POAT!!! :-D | | Saludos, | Ya funciona!?? Pero si no hice nada, no entiendo como¿? -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3ZZzNHr4BkRe3pIRCFDJAJ4oVOm4LEAAnvP8yDMmMhsQ8T/7jwCgrg9b EovSOJKP6tu4g8POL8JhANQ= =kU09 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 16/03/08, Gabriel escribió:
Ya funciona!??
Pues sí :-) Que te confirmen otros, pero yo veo el histórico completo (ya no se queda colgado) y al enviar un mensaje al coordinador me aparece al final "se ha enviado su mensaje".
Pero si no hice nada, no entiendo como¿?
¿Con qué versión de konqui has hecho las pruebas tras cambiarlo a ajax? :-? Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: | El 16/03/08, Gabriel escribió: | |> Ya funciona!?? | | Pues sí :-) | | Que te confirmen otros, pero yo veo el histórico completo (ya no se | queda colgado) y al enviar un mensaje al coordinador me aparece al | final "se ha enviado su mensaje". | |> Pero si no hice nada, no entiendo como¿? | | ¿Con qué versión de konqui has hecho las pruebas tras cambiarlo a ajax? :-? | | Saludos, | No sé, el live cd de la 10.3, creo que es 3.5.7. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3Zn+NHr4BkRe3pIRCFo7AJ4vf+VvzTCLwHAtcAPMwth7MGO4TgCcCVXu adGpvdDA7dL9lFHhaezqHFg= =aNd9 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El Domingo 16 Marzo 2008, Gabriel escribió:
| ¡¡¡Ya funciona en el POAT!!! :-D | | Saludos,
Ya funciona!??
Pero si no hice nada, no entiendo como¿? Funciona a las mil maravillas :-) Bueno, el konqui de la 10.3 instalada tiene unas cuantas actualizaciones y bugfixes que no están en el live-cd
-- Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Miguel Angel Alvarez escribió: | El Domingo 16 Marzo 2008, Gabriel escribió: |>> | ¡¡¡Ya funciona en el POAT!!! :-D |> | |> | Saludos, |> |> Ya funciona!?? |> |> Pero si no hice nada, no entiendo como¿? | Funciona a las mil maravillas :-) | Bueno, el konqui de la 10.3 instalada tiene unas cuantas actualizaciones y | bugfixes que no están en el live-cd | | Bueno, es bueno saberlo, ademas del histórico y los mensajes también fue actualizado a ajax la asignación, verificaron si esto funciona? -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH3aSwNHr4BkRe3pIRCOpAAKCnfb+xljdYXdB5/W9dfiiwdXff8wCgvrk0 1coN0GywHNsx8HhWQVXVMdU= =oMx+ -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El 16/03/08, Gabriel escribió:
Bueno, es bueno saberlo, ademas del histórico y los mensajes también fue actualizado a ajax la asignación, verificaron si esto funciona?
Si te refieres a si se recibe el mensaje, sí funciona. Algún "malvado coordinador" me ha asignado el "update-desktop-files.es.po" >:-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 2008/3/17 Camaleón :
Si te refieres a si se recibe el mensaje, sí funciona.
No, me refiero a si pueden cambiar el estado de un archivo.
Algún "malvado coordinador" me ha asignado el "update-desktop-files.es.po" >:-)
mmm, me pregunto quien será >:-)
Saludos,
- -- Kind Regards -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.7 iD8DBQFH3mbrNHr4BkRe3pIRAkcKAKDGS3Fdpb4qLO0wbWOBWzd/t6S8swCgkD0p eIHOiC53uBauTBvS+7n1ovY= =J+A0 -----END PGP SIGNATURE-----
El 17/03/08, Gabriel escribió:
No, me refiero a si pueden cambiar el estado de un archivo.
Eso creo que los usuarios de konqui siempre lo hemos podido hacer :-?. He cambiado el estado a "hecho", para verificarlo, y sin problemas :-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 On Mon, Mar 17, 2008 at 11:09 AM, Camaleón wrote:
Eso creo que los usuarios de konqui siempre lo hemos podido hacer :-?.
Antes del cambio si, pero antes enviaba la página, ahora es por ajax.
He cambiado el estado a "hecho", para verificarlo, y sin problemas :-)
Perfecto. - -- Kind Regards -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.7 iD8DBQFH3oDMNHr4BkRe3pIRAmtHAJkBvL6Rg3JRR9dgYwnmnkSAWiTy9ACgkYWW fhFdQJChT5noNwMuOvoKp+M= =01ra -----END PGP SIGNATURE-----
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2008-03-17 a las 11:25 +0100, Camaleón escribió:
El 16/03/08, Gabriel escribió:
Bueno, es bueno saberlo, ademas del histórico y los mensajes también fue actualizado a ajax la asignación, verificaron si esto funciona?
Si te refieres a si se recibe el mensaje, sí funciona.
Algún "malvado coordinador" me ha asignado el "update-desktop-files.es.po" >:-)
¡No fastidies! X-) - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFH3mqBtTMYHG2NR9URAkAFAJoDguOny5pRakbD5rAGeL1OGmRKawCdGzik 9vYHPJE/D+CN4mC97n1991Y= =rR1L -----END PGP SIGNATURE-----
El Viernes 14 Marzo 2008, Miguel Angel Alvarez escribió:
Hola, El hilo anterior ya está demasiado cargado. Ahora que ya hay un hosting, continuemos en este hilo.
Ahora.... No veo como cambiar un fichero de estado Al pulsar en el icono para descargar el archivo, me abre una página del svn con el log del archivo. Con konqueror, al pinchar en el icono del histórico, se muestra un cuadro con "Cargando ..." y ahí se queda Mas cosas raras, mira los botones que me aparecen a veces
-- Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 2008/3/14 Miguel Angel Alvarez :
Mas cosas raras, mira los botones que me aparecen a veces
Acaso konqueror tiene problemas con los campos hidden :-?, alguien más podría confirmar esto? Por el momento sólo puedo recomendarte firefox u opera con los que se que no hay drama. - -- Kind Regards -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32) iD8DBQFH2qJyNHr4BkRe3pIRArFLAJ4gmBIGo6pJgtAo72lav+UwcCB7fwCgyP6l OBjUNV8hehEDJIqtWJixy+0= =FG2O -----END PGP SIGNATURE-----
El 14/03/08, Gabriel escribió:
Acaso konqueror tiene problemas con los campos hidden :-?, alguien más podría confirmar esto?
Adjunto instantánea de lo que veo desde konqui (3.5.9).
Por el momento sólo puedo recomendarte firefox u opera con los que se que no hay drama.
Grrr... Eso me suena a "Best viewed with..." Nada, nada, a reportar ¿dónde se rellena un bugzilla para el POAT? >:-) Saludos, -- Camaleón
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 2008/3/14 Camaleón :
Adjunto instantánea de lo que veo desde konqui (3.5.9).
mmm, aquí se ve bien ... voy a tener que instalar el konqueror en el 10.3 de pruebas para ver que le pasa.
Por el momento sólo puedo recomendarte firefox u opera con los que se que no hay drama.
Grrr... Eso me suena a "Best viewed with..."
Jejej, al menos lo ves bien ... en IE directamente no lo puedes usar (y seguirá así :-P)
Nada, nada, a reportar ¿dónde se rellena un bugzilla para el POAT? >:-)
Estemmm, ... buena pregunta :-| - -- Kind Regards -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.7 iD8DBQFH2r/HNHr4BkRe3pIRAviiAKDAS/grbz5f1kjLl7UFkHSq2pLJpACePxGN iD1KT7YIQ1uMTuNTj7yorj8= =avSm -----END PGP SIGNATURE-----
participants (5)
-
Camaleón
-
Carlos E. R.
-
csalinux
-
Gabriel
-
Miguel Angel Alvarez