Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (128 mails)

["Camaleón" <noelamac@xxxxxxxxx>]

El 14/03/08, Gabriel escribió:

> Pues de este equipo, por ahora yo :D y tambien al admin. Los
>  coordinadores trabajan a nivel de equipo, los admin a nivel general.

O.k.

> A quien sugieren?

No conozco a nadie de los otros equipos... alguien que esté interesado
y que conozca el sistema de funcionamiento del POAT, supongo.

> mmm, no sé si directamente a la de español, ya que es multilanguage :-S

Hum... ¿no hay plantillas de diseño / contenido diferentes para cada grupo? :-?

Si no es posible, pues al menos a la página de equipos o similar:

http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Localization_Teams

> Editar notas? Nop, no hay lugar a arrepentimiento ;-D

Mecachis :-)

> .. nuevas si, es
>  cuestión de asignar de nuevo con el mismo estado.

Vale.

> Sip y me generó un montón de .pot, el tema es que tendría que correr un
>  make para pasarlos a .po (estoy en lo correcto Carlos?) y como no tengo
>  configurado el asunto ese y no recuerdo como era aún no lo hice :-S
>  (esto es porque quiero ver si se come algún mensaje)
>
>  Detalle de archivos:
>
>  gabriel@banshee:~/translate/lcn/50-pot> ls -o update-desktop-files*
>  - -rw-r--r-- 1 gabriel  15367 mar 14 18:56 update-desktop-files.a.pot

(...)

Buf... un buen montón :-O ¿a cuántos mensajes por archivo po (de media) sale?

Saludos,

-- 
Camaleón
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx