Carlos E. R. escribió:
El 2007-11-07 a las 21:06 +0100, csalinux escribió:
Sí, lo había escrito de culo... Me estoy dando atracón de rerevisar mis archivos traducidos y dejarlos cerrados por mi parte, para que los revise otro y queden TERMINADOS. (Me queda uno y luego continúo con los que tenía a medias).
Eso pasa. A veces hay que ir más despacio. Incluso volver a leer lo que uno ha escrito una o dos semanas más tarde funciona muy bien.
Por eso lo he hecho. Yo creo que me ha quedado muy aceptable. -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org