Mailinglist Archive: opensuse-ja (111 mails)

[野宮 賢 / NOMIYA Masaru <nomiya@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

野宮です．

In the Message; 

  Subject    : Re: [opensuse-ja] MLへリプライしたときの Subject表示について
  Message-ID : <45AB206C.40506@xxxxxxx>
  Date & Time: Mon, 15 Jan 2007 15:34:20 +0900

[松本さん] == Satoru Matsumoto <helios_reds@xxxxxxx> has written:

松本さん> ちょっと調べてみましたが、Subject の charset が US-ASCII であっても起こ
松本さん> る場合があるようです。

松本さん> http://lists.opensuse.org/archive/opensuse/2007-01/msg01612.html

仰っていることが解りませんが？ つまり，Subject が

  [opensuse] Re: configure one keyboard key to switch to a particular desktop

であるのがおかしい，つまり，

  Re: [opensuse] configure one keyboard key to switch to a particular desktop

である筈，ということなら，それは違います，これは，POSTした人が

  Re: configure one keyboard key to switch to a particular desktop

と，[opensue] を削除してPOSTされたものだと思います．実際，小生もそのように
するようにしています．

松本さん> # ちょっと怪しいのは、上記メールの Message-id に
松本さん> # <eo8nnp$vh9$1@xxxxxxxxxxxxx> と $ が入っているあたり？

いえ，これは関係ありません．

RFC準拠で言いますと，

  1. abcホゲホゲ

  2. abc ホゲホゲ

では，

  1. abcホゲホゲ 全てをエンコード

  2. ホゲホゲ の部分だけエンコード

となりますが，松本さんが問題にされているメールの MUA は，全て 1. でエンコー
ドしている，というのが問題です．

---
  野宮  賢             mail-to: nomiya @ galaxy.dti.ne.jp

       「eメールや携帯電話に縛られた社会は、自分自身と向き合ったり、
        空想にふけったりする自由を奪う。」
                                                  -- M. Crichton --
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@xxxxxxxxxxxx