Mailinglist Archive: opensuse-da (87 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-da] Oversættelsesproblematikker
  • From: Per Jessen <per@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 25 Jul 2007 10:40:18 +0200
  • Message-id: <f8729i$pbk$1@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Jan Madsen wrote:

>> Jeg har beklaget mig til Karl, men han er på ferie indtil torsdag.
>> Derfor vil vi bare koncentrere os om at oversætte untranslated/fuzzy
>> indtil vi har et svar. Hvis vi ikke kan få lov at slippe for Merethe
>> må vi nok bare erkende at det er umuligt at opnå høj kvalitet og
>> ensartethed.
> 
> Er der da slet ikke bare lidt retfærdighed til?
> Der må da være andre 'sprog', som har det samme problem.

Jeg taenkte noejagtigt det samme.


/Per Jessen, Zürich

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >