Mailinglist Archive: opensuse-cz (87 mails)
| < Previous | Next > |
[opensuse-cz] Překlad: Deploying mages...
- From: "Marek Stopka" <mstopka@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 2 May 2008 17:13:46 +0200
- Message-id: <ab6ee74d0805020813h2e077841i8466f6925ef86777@xxxxxxxxxxxxxx>
Zdravím,
v současné době je v překladu instalátoru použit jako překlad řetězce
"Deploying mages..." řetězec "Používají se obrazy..." a chtel bych se
zeptat, zda jsem jediný, komu by se zdálo vhodnější použít řetězec
"Rozbaluji obrazy..."? Co myslíte? Předem díky za reakce.
--
S pozdravem / Best regards
Marek Stopka
Official openSUSE community member
Kontakty / Contacts
Mobil/Cell phone: 774 59 79 40
E-mail: mstopka@xxxxxxxxxxxx
WEB: www.m4r3k.org
N�����r��y隊Z)z{.��3��칻 �&ޢ���� �����v+b�v�r��jwlzf���^�ˬy����i����� ��
v současné době je v překladu instalátoru použit jako překlad řetězce
"Deploying mages..." řetězec "Používají se obrazy..." a chtel bych se
zeptat, zda jsem jediný, komu by se zdálo vhodnější použít řetězec
"Rozbaluji obrazy..."? Co myslíte? Předem díky za reakce.
--
S pozdravem / Best regards
Marek Stopka
Official openSUSE community member
Kontakty / Contacts
Mobil/Cell phone: 774 59 79 40
E-mail: mstopka@xxxxxxxxxxxx
WEB: www.m4r3k.org
N�����r��y隊Z)z{.��3��칻 �&ޢ���� �����v+b�v�r��jwlzf���^�ˬy����i����� ��
| < Previous | Next > |