openSUSE's own tower of Babel