YOU: Cannot fetch remote server list

When I try to do an online update (for suSE 9.1), I get the message "Cannot fetch remote server list". A google search reveals several fairly recent threads on this list on that subject but no solutions -- the threads seem just to have stopped. I do have a list of remote servers at /var/lib/YaST2/you/youservers and it seems plausible enough. Paul