30.07.07, 22:43, KIA
Добрый день, Алексей! Чуть разгреб авральчик и засел за правку. Вот еще пара файлов. Только грамматическая правка (в частности, порядок слов) и замена старого новелловского "сервис" на "служба" там, где это еще не сделано.
По поводу замены "сервис" на "служба" - согласен
Естественно, "аутентификация" -> "проверка подлинности" (до меня исправлено 50%).
а вот по поводу "аутентификация" -> "проверка подлинности", не согласен, в меню труднее влепить два слова вместо одного, и к тому же мне кажется что аутенфикация более отвечает смыслу. -- Как найти земляков? Найдутся все. http://moikrug.ru/l --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ru+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ru+help@opensuse.org