[opensuse-ja] Re: [OWN] 第94号の翻訳準備ができました

いつもご迷惑＆お騒がせしております... はしもとまさ＠相模原です。 （結局昨日も仕事でした…）

とりあえず私は on the Web やって、元気があったら Forum やって、 Planet SUSE やって、って順番でしょうか？ MUST が on the Web でそれ以外は Want という感じで。

今週「こそ」、Planet SUSE だけは自分がやります。 他はちょっと手が回らないかもしれませんが… 最近、何もできてないことが多くて、本当に申し訳ないですm(_ _)m なるべく自分のできる限りのことはしていきたいので、 今後もよろしくお願いします。 （ちなみに最近１か月の状況は、残業100時間＆通勤時間往復4時間ほど。 …残業時間は実はありふれた話なのですが、通勤時間が問題のようです^^;） ではまたのちほど。Gobby で。 P.S. あ、あの長いメールですが…まだまともに読めてません(>_<) 落ち着いたころにもう一度読んでみます。 P.S. その２ Linus さんに会いたかった〜〜〜！ （申し込みもしてたし、来るって知ってたら絶対仕事から逃げ出してました…） Naruhiko Ogasawara さんは書きました:

小笠原です。

2009年10月24日23:39 Satoru Matsumoto :

...

例によって、私はまた頭から順に攻めていくようにします。

とりあえず私は on the Web やって、元気があったら Forum やって、 Planet SUSE やって、って順番でしょうか？ MUST が on the Web でそれ以外は Want という感じで。

あとカーネル読書会の件は私がやってみまーす。

[以上]

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org