Bueno les cuento que pude solucionar el tema, al menos momentaneamente. Registrè la IP del router remoto, en dyndns, y en uno de los equipos de la red con XP le instalè el software que renueva automaticamente la misma. El tema que se me presenta es el siguiente, como sabran las conexiones adsl con ip dinamica se renuevan cada 12 + o -, y durante el fin de semana, la maquina que està con el software està apagada, por lo que al estar copiando,en determinado momento me quedè sin conexion, ya que cambiò la ip, pero no la renovò. Esto lo puedo solucionar si no me equivoco, instalando en el servidor Suse, del cual estoy haciendo el respaldo, el software de actualizacionde dyndns, por lo cual me libraria de la terminal XP y el problema quedarìa resuelto. Ahora les querìa consultar , el tema del respaldo, ya que he estado probando lo siguiente: me conecto via ssh con el programa winscp3 desde un equipo con XP (por el momento no puedo hacerlo con uno de linux, mas que nada porque hay soft de gestion que corre solo en Win) y les cuento que con la conexion no tuve problemas, aparece una ventana similar al norton commander (para los nostalgiosos), y empecè a copiar sin problemas. Lo que notè es que la tasa de transferencia no era tan alta 13.6 k Las preguntas que me gustarìa hacerles son: - la tasa de transferencia es baja no ? en ambos lados tengo adsl 512 Kbps Bajada / 128 Kbps Subida. - He visto que en la lista recomiendan rsync para respaldar remotamente, entre otras cosas porque el algoritmo que usa es excelente, + rapido, realiza copias incrementales (copia solo lo que cambia) etc, el rsync sirve para conectar un equipo Win con Suse o funciona solo con linux ? - Hay algun software que recomienden para realizar respaldos remotos desde Win a Lin ? Desde ya muchas gracias Jorge --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org