lo que tenes uqe hacer, por lo menos como logre hacerlo andar yo es, usar un pkug de salida para una cosa y otro para la otra por ejemplo arts por defecto y elegile e sound para lo otro o vice versa.. yo le puse arts al xmms y cuando escucho musica tambien se oyen los sonidos del sistema
Pero me parece que Kde utiliza arts también o no ? osea estaría el sonido del sistema y xmms con Arts. No estoy seguro pero yo he visto en algunos drivers de ALSA ( los de via ) que el tema de no ejecutar dos aplicaciones con el servidor de sonido era una peculiaridad del driver, y por eso creo que depende del driver, por que sino no lo pondrían como restricción. Pero saben que estoy en el foro de Alsa y nunca lo ocupo, voy y aprovecho de mandar la inquietud.
tengo una duda respecto al sonido en Linux... es posible poder escuchar dos sonidos a la vez?