word2003 -> openoffice -> word2003
Hi ich hab ein Problem mit einem word Dokument in das ein Bild mit openoffice3.1 eingefügt wurde. Der word user kann die Datei jetzt nicht mehr bearbeiten. D.h. genauer er kann sie nur noch bis vor die Seite, wo das Bild kommt benutzen. Geht er zur nächsten Seite erhält er die alte Seite. Das Dokument scheint dadurch unendlich lang zu sein. Ist das schonmal jemandem passiert? und was könnte das Problem lösen? Gruß Reimar Bauer -- Reimar Bauer Institut fuer Stratosphaerische Chemie (ICG-1) Forschungszentrum Juelich email: R.Bauer@fz-juelich.de ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------ Forschungszentrum Juelich GmbH 52425 Juelich Sitz der Gesellschaft: Juelich Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Dueren Nr. HR B 3498 Vorsitzende des Aufsichtsrats: MinDir'in Baerbel Brumme-Bothe Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr. Achim Bachem (Vorsitzender), Dr. Ulrich Krafft (stellv. Vorsitzender), Prof. Dr.-Ing. Harald Bolt, Prof. Dr. Sebastian M. Schmidt ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------ -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Hallo Reimar, Am Dienstag 08 Dezember 2009 19:25:09 schrieb Reimar Bauer:
ich hab ein Problem mit einem word Dokument in das ein Bild mit openoffice3.1 eingefügt wurde.
Der word user kann die Datei jetzt nicht mehr bearbeiten. D.h. genauer er kann sie nur noch bis vor die Seite, wo das Bild kommt benutzen. Geht er zur nächsten Seite erhält er die alte Seite. Das Dokument scheint dadurch unendlich lang zu sein.
Ist das schonmal jemandem passiert? und was könnte das Problem lösen?
für das Problem gibt es zahlreiche Möglichkeiten: 1. der Empfänger der Datei verzichtet aufs Bearbeiten und Du sendest das Dokument als PDF 2. Du installierst Dir ein Windows samt Office und erstellst ein Word-Dokument 3. Der Empfänger installiert sich Open Office 4. Der Empfänger lädt sich Open Office Portable herunter und arbeitet mit OpenOffice, mit dem Zusatz, dass nichts auf seinem Rechner installiert wird Viele Grüße Thomas
Gruß Reimar Bauer -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Thomas Schirrmacher schrieb:
für das Problem gibt es zahlreiche Möglichkeiten:
1. der Empfänger der Datei verzichtet aufs Bearbeiten und Du sendest das Dokument als PDF
2. Du installierst Dir ein Windows samt Office und erstellst ein Word-Dokument
3. Der Empfänger installiert sich Open Office
4. Der Empfänger lädt sich Open Office Portable herunter und arbeitet mit OpenOffice, mit dem Zusatz, dass nichts auf seinem Rechner installiert wird
Leider gibt es in der Realität Situation wo keine der 4 möglichen Auswege funktioniert. Nebenbei bemerkt helfen solche Kommentare einem nicht weiter, ich spreche aus Erfahrung da ich teilweise ähnliche "Kommunikationsprobleme" zwischen Linux/OpenOffice und Windows/MS Office habe. Reimar, ich habe das Dokument mit OpenOffice einfach im MS Office Format gespeichert. Probiere die einzelnen Versionen durch welche die besten Resultate bringt. Bei allzu komplizierten Dokumenten wird man wohl nicht alle Formatierungen erhalten können. Hier hat jedoch ein normaler Text mit einfachen Formatierungen eine Überarbeitung von mehreren Autoren überstanden, also Kommentare, Korrekturen, etc. wurden mit den entsprechenden Werkzeugen hinzugefügt. Nach mehrmaligen speichern als odt, doc, odt, doc,... gab es keine Probleme. Eine weitere Lösung könnte das odf-Plugin für MS Office [1] sein. Habe ich selbts noch nie ausprobiert. Eventuell die beta von OpenOffice 3.2 mal ausprobieren. MfG Marco [1] http://www.sun.com/software/star/odf_plugin/
für das Problem gibt es zahlreiche Möglichkeiten:
1. der Empfänger der Datei verzichtet aufs Bearbeiten und Du sendest das Dokument als PDF
2. Du installierst Dir ein Windows samt Office und erstellst ein Word-Dokument
3. Der Empfänger installiert sich Open Office
4. Der Empfänger lädt sich Open Office Portable herunter und arbeitet mit OpenOffice, mit dem Zusatz, dass nichts auf seinem Rechner installiert wird
Am Mittwoch 09 Dezember 2009 09:34:14 schrieb Marco Roeben:
Leider gibt es in der Realität Situation wo keine der 4 möglichen Auswege funktioniert. Nebenbei bemerkt helfen solche Kommentare einem nicht weiter, ich spreche aus Erfahrung da ich teilweise ähnliche "Kommunikationsprobleme" zwischen Linux/OpenOffice und Windows/MS Office habe.
Ich weiß ehrlich nicht was Du hast. Im ersten Satz sprichst Du von 4 möglichen Auswegen die ich genannt habe und einen Satz weiter "bemerkst" Du "nebenbei", dass die genannten 4 Lösungsmöglichkeiten "Kommentare" seien die einen nicht weiterbringen. Nun gibt es ja extrem widersprüchliche Menschen; erwartet hätte ich aber nach dem "Seitenhieb" von Dir die Lösungen 5 bis 8. Dein fachmännischer Rat an Reimar, das bei Dir "normaler Text" mit "einfachen Formatierungen" eine "Überarbeitung von mehreren Autoren überstanden" hat, auf die Problematik eines eingefügten Bildes des Threaderstellers in ein OpenOffice Dokument und weiterer Bearbeitung mit Word, ist vor Genialität kaum zu überbieten. Viele Grüße Thomas -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Am Mittwoch, 9. Dezember 2009 schrieb Marco Roeben:
Leider gibt es in der Realität Situation wo keine der 4 möglichen Auswege funktioniert. Nebenbei bemerkt helfen solche Kommentare einem nicht weiter, ich spreche aus Erfahrung da ich teilweise ähnliche "Kommunikationsprobleme" zwischen Linux/OpenOffice und Windows/MS Office habe.
Mal mit RTF-Export versucht? Hat mir auch schon bei Problemen zwischen verschiedenen Word Versionen geholfen. -- Machs gut | http://www.iivs.de/schwinde/buerger/tremmel/ | http://packman.links2linux.de/ Manfred | http://www.knightsoft-net.de -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Am Tuesday 08 December 2009 19:25:09 schrieb Reimar Bauer:
Hi
ich hab ein Problem mit einem word Dokument in das ein Bild mit openoffice3.1 eingefügt wurde.
Der word user kann die Datei jetzt nicht mehr bearbeiten. D.h. genauer er kann sie nur noch bis vor die Seite, wo das Bild kommt benutzen. Geht er zur nächsten Seite erhält er die alte Seite. Das Dokument scheint dadurch unendlich lang zu sein.
Ist das schonmal jemandem passiert? und was könnte das Problem lösen?
Gruß Reimar Bauer ... ...
Hallo Reimar, ich hatte mal ein Problem mir der Dokumentenvorlage DIN-Brief aus OpenOffice, über das Word nicht verfügte. Ich sah in Word nur noch den Text unterhalb des "Sehr geehrten ...". Absender, Datum, Anschrift und Unterschrift fehlten. Hast Du evtl. auch eine Dokumentenvorlage verwendet? Vielleicht auch ohne es zu wissen? Tschö, Emil -- Registered Linux User since 19940320 -------------------------------------------------- Emil Stephan, Marktplatz 39, 53773 Hennef, Germany voice: +49-2242-84438 Accelerate Windows: 9.81 m/sec^2 would be adequate -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
participants (5)
-
Emil Stephan -
Manfred Tremmel -
Marco Roeben -
Reimar Bauer -
Thomas Schirrmacher