Am Mittwoch, 8. März 2006 13:45 schrieb Siegfrid Brandstätter:
Hallo Liste, gibt es vielleicht so ein Programm wie Ksteak auch für Spanisch-Deutsch, Es wäre ja möglich das einer von Euch so was benutzt, würde mir sehr helfen. Danke
Das würde mich auch interessieren. Am ehesten kannst du noch den dictd verwenden. Vgl. dazu den Thread "dictd - Connection refused" - http://lists.suse.com/archive/suse-linux/2006-Feb/0501.html . Das Problem war simpel, nämlich dass SuSE keine Wörterbücher mitliefert. Ich habe daher einfach die Wörterbücher von einem Debian-Rechner genommen, also diese Dateien auf den Suse-Rechner kopiert. /usr/share/dictd/freedict-eng-spa.dict.dz /usr/share/dictd/freedict-eng-spa.index /usr/share/dictd/freedict-spa-eng.dict.dz /usr/share/dictd/freedict-spa-eng.index Im Thread findest du auch einen Hinweis, wo du Wörterbücher runterladen kannst. Entscheidend ist auch, dass die Konfiguration keine Fehler hat, sonst gibt es auch wieder die Fehlermeldungen, die mich etwas in die Irre geführt hatten. Eine Beispielkonfiguration findest du hier: http://lists.suse.com/archive/suse-linux/2006-Feb/1308.html Dieses o.a. span-engl. Wörterbuch ist leider _sehr_ klein, portugiesisch ist umfangreicher. Al