setkeycodes, dumpkeys und co.

Hallo Liste, ich habe mir jetzt endlich mal die Zeit genommen, und meiner SUSE 10.0 die bisher unbekannten Tasten meiner Laptoptastatur vorgestellt. Mit dumpkeys | grep =$ && dumpkeys | grep "= nul" habe ich mir freie Keycodes herausgesucht und diese dann mittels setkeycodes den betreffenden Tasten zugewiesen. xev zeigt mir nun auch alle Tasten an, soweit so gut. Die Tastenbelegung funktioniert auch wie gewünscht. Warum zeigt mir aber dumpkeys die mittlerweile belegten Scancodes immer noch als frei an? Google hat mir hier nicht weitergeholfen - weiß hier vielleicht jemand warum das so ist? Gruss Mario