synce/rapip übersetzen

Hallo Leute, ich versuche gerade meinen iPaq an meine Linux Maschine zu hängen und habe mri das synce von sourceforge gesaugt. Beim compilieren der KDE Integration rapip bekomme ich folgende Fehlermeldung: /opt/kde3/bin/meinproc --check --cache index.cache.bz2 ./index.docbook Warning: program compiled against libxml 205 using older 204 make[3]: *** [index.cache.bz2] Fehler 139 Was heisst das? Ist meine libxml zu alt oder zu neu? Hängt der Fehler überhaupt mit libxml zusammen? Gruss Michael